LA POSTURA DE DiEM25 EN LAS ELECCIONES EUROPEAS EN ITALIA - Votación de los miembros de DiEM25

Durante los pasados meses, el ala electoral de DiEM25 en Italia ha trabajado incansablemente para encontrar le mejor forma de traer el Green New Deal para Europa de la PRIMAVERA EUROPEA a las urnas electorales de Italia para las elecciones al Parlamento Europeo.

En relación a las elecciones para la UE, Italia tiene la ley electoral más restrictiva de todos los países europeos. Cualquier nuevo partido, si no está aliado con un partido que tenga un aval al estar asociado con alguno de los partidos ya establecidos en el Parlamento Europeo, debe conseguir 150 000 firmas divididas entre 20 regiones. Ningún movimiento ha conseguido siquiera acercarse a este objetivo.

Nuestra ala electoral ha tratado de construir una coalición viable (que incluya a un partido que tenga un aval, para así poder evitar tener que conseguir las 150 000 firmas) que proporcionase Unidad y Coherencia y se adhiriese a nuestro Green New Deal y apoyase a nuestros candidatos (spitzenkandidaten) a la presidencia de la Comisión Europea y del Parlamento Europeo.

En teoría, dos grupos políticos apoyaron nuestro Green New Deal y nos propusieron unirnos a su coalición. Estos son:

• El Partido Verde italiano [El Partido Verde posee el importante aval, ya que pertenece al Partido Verde Europeo].

• Partidos que se adhieren al Partido de la Izquierda Europea (que incluye a Syriza, Die Linke, etc.) como Rifondazione, Sinistra Italiana y Altra Europa. [Dentro de este grupo de partidos, es Rifondazione quien tiene el aval al ser parte del Partido de la Izquierda Europea].

En un país sumido en un fascismo resurgente, con una barrera electoral altísima y un campo electoral progresista fragmentado en seis pequeños partidos, hemos tratado de reunir a estos dos grupos partiendo de su apoyo común a nuestro Green New Deal. A pesar de la superposición y duplicación de los programas, y de semanas de negociaciones, esta tentativa ha fallado debido al veto que los Verdes italianos pusieron a una alianza con la Izquierda Italiana.

Pedimos a los dos grupos que nos formulasen sus condiciones para una alianza con el objetivo de presentaros sus términos y propuestas a vosotros, los miembros de DiEM25. Hemos recibido una oferta del grupo de la Izquierda Italiana. Ahora es vuestro turno para considerar esa proposición y aceptarla o rechazarla.

• ¿Deberíamos continuar construyendo el movimiento (DiEM25-Primavera Europea) en Italia presentándonos a las elecciones locales y regionales mientras nos mantenemos fuera de las elecciones al Parlamento Europeo, a la vista de la incoherencia de la coalición propuesta por Rifondazione, Sinistra Italiana y Altra Europa?

• ¿O deberíamos unir fuerzas con Rifondazione, Sinistra Italiana y Altra Europa y presentar candidatos en una lista común con estos partidos para las elecciones al Parlamento Europeo?

Este es nuestro dilema colectivo. La elección es nuestra/tuya.

¡Ojalá decidamos sabiamente!

OPCIÓN 1: Presentarse a las elecciones para el Parlamento Europeo en Italia en coalición con Rifondazione, Sinistra Italiana y Altra Europa

VENTAJAS:

• El nombre “Primavera Europea” y las golondrinas del logo se incluirían en el símbolo electoral (junto con el logo del Partido de la Izquierda Europea y GUE).

• La coalición apoya el Green New Deal nominalmente (pero no necesariamente apoya el contenido, ya que Rifondazione y Altra apoyarán también el inconexo programa del Partido de la Izquierda Europea).

• Los miembros de DiEM25 ya están participando en elecciones locales en alianza con partidos que pertenecen a esta coalición.

• Si los DiEMers italianos fuesen electos, podrían decidir unirse a cualquier familia del Parlamento Europeo sin ninguna restricción (esto es, la Primavera Europea – DiEM25): no es obligatorio que se unan al grupo GUE/Partido de la Izquierda Europea.

INCONVENIENTES:

• Este partido común NO apoyará inequívocamente a los candidatos de la campaña de DiEM25-Primavera Europea (spitzenkandidaten) para la presidencia de la Comisión Europea y el Parlamento. (Rifondazione y Altra Europa apoyarán a rivales de nuestro DiEM25-Primavera Europea).

• Esta lista común de partidos no hará campaña inequívocamente por el Green New Deal para Europa de DiEM25-Primavera Europea. (Rifondazione y Altra Europa están decididos a apoyar el inconexo y enormemente problemático programa del Partido de la Izquierda Europea).

• Esta lista común de partidos talvez no incluye a importantes camaradas como Elly Schlein o las plataformas municipalistas (o, por supuesto, los Verdes).

• El símbolo de la lista común de partidos combinará el logo de la Primavera Europea y los logos de la Izquierda Europea y del grupo GUE en el Parlamento Europeo (lo que garantizará el aval y evitará tener que conseguir las 150 000 firmas).

OPCIÓN 2: mantenerse fuera de las elecciones para el Parlamento Europeo en Italia y, en su lugar, continuar construyendo el movimiento, presentarse en elecciones locales y regionales, y prepararse para el futuro

VENTAJAS:

• DiEM25 Italia se mantendrá fiel a la intención original de no participar en oportunistas e incoherentes coaliciones Frankenstein a la vieja usanza que no sobreviven tras las elecciones.

• Nuestro movimiento continuará creciendo sobre los cimientos de una nueva forma de hacer política, con principios y políticas progresistas [DiEM25 ya es una fuerza en el país: un miembro de DiEM25 en Cerdeña fue elegido recientemente al Parlamento Regional, otro miembro de DiEM25 en Basilicata es el candidato para el gobierno de la región, ¡y no son los únicos!).

• En el transcurso de las elecciones para el Parlamento Europeo podríamos mantenernos como los ADULTOS EN LA HABITACIÓN y hacer campaña por una convergencia de programas genuina entre todos los progresistas (incluyendo no solo a la Izquierda, pero también a los Verdes, los alcaldes, etc…) y, mientras tanto, apoyarlos a todos de una manera madura y calmada.

INCONVENIENTES:

• Muchos de nuestros miembros ya están trabajando junto con partes de Rifondazione, Sinistra Italiana y Altra Europa. No unirse a ellos en las elecciones al Parlamento Europeo podría debilitar estas alianzas locales.

• Perderíamos la oportunidad de tener uno o más miembros de DiEM25 Italia en el Parlamento Europeo en mayo de 2019.

Vota aqui: